沖縄県インテリアコーディネーター協会

皆さま、こんにちは
事業部の大城です。


先週でオリンピックも終わり、寝不足から解放された方も多いのでは・・・
感動のシーンも多く、元気を沢山もらいました


ところで今回皆さまにご紹介するのは、ロンドンオリンピックもあったので
日本とイギリスの建物・習慣の違いをお話したいと思います。


一つ目は、エレベーターの階数の呼び方が違う
日本の1階はイギリスでは0階！例えば5階に行きたい時は4階を押さなければいけないですね～
イギリスに住んでいた時よく間違えていました


二つ目は、マンションの意味が違うこと
日本は大きい共同住宅の事をマンションって言っていますが、向こうでは戸建の豪邸をマンションって言っていました！
お友達が「日本ではマンションに住んでいました。」と言ったら「あなたどこのお嬢様なの？」
など聞かれていました。
同じ言葉なのに全然違うのですね


三つ目は、物件の価値が違うこと
元々イギリスでは古い建物を改装して住んでいるので、古ければ古いほど価値があるのは分かりますが
ゴーストが住む家はもっと価値が上がることです
日本ではちょっと考えにくいことですね！
ゴースト好きのイギリス人ならではだと思います


また、台風が近づいて来てますね。
皆さま台風対策にはお気をつけ下さい。