沖縄県インテリアコーディネーター協会

こんばんは、前森です。
あっという間に今年もあと残り２日となってしまいました。
皆様　年末の大掃除は済みましたか～。
今年の日本は辛い事がたくさんあった一年で、遠く離れた沖縄にいても
胸が苦しくなる辛い一年でしたね。
まだまだ復興には時間がかかると思いますが、小さなことでも
力になれたら・・・いいなと思っています。
さて、そんなこんなで、今年は東日本の方とのご縁が多くありました。


年末に沖縄に移住されるということで、夏頃からリフォームやインテリアのご相談を受け
クリスマスに納品させていただきましたＭ様邸の一部をご紹介致します。

≪洋室を和室にリフォーム≫

和室の壁面は、デザイン性はもちろん、調湿機能やニオイ吸着機能に優れたエコカラットのデザイン張。
さらに間接照明を組み込むことによって、陰影を楽しむことができます。



≪リビング・ダイニング≫

大好きな沖縄の海を毎日眺めることが出来るよう
南国感あふれるウッドブラインドを
ご提案しました。今回はナニック社のブラインドを使いました。スラットがとても薄くカッコいいです



≪キッチン≫


有限会社カーサ（石川さん）達のご協力により、お客様のご要望・イメージ通りのキッチンカウンターを
納品することが出来ました。
社長はじめカーサの皆様ありがとうございました。

25日の納品最終時にグリーンを納品。
グリーンが入る事でお部屋に命が吹き込まれた感がしました＾＾。
グリーンのパワーってすごいっっ。


***お客様とのご縁・協力してくださる関係業者・そして家族のサポートなどなど…
改めて人とのつながりを深く感じた一年でした***。
2012年が皆様にとって実り多い良き年となりますよう心よりお祈りいたします。
ありがとうございました。
また来年もどうぞ宜しくお願い致します。　前森章子